Warning: assert() [function.assert]: Assertion failed in /var/www/clients/client31/web141/web/libraries/cms.php on line 3
INTER BIKE - Rete ciclistica intermodale transfrontaliera - Občina Cerkno

INTER BIKE - Rete ciclistica intermodale transfrontaliera

Progetto / Partner / Občina Cerkno

Občina Cerkno

Občina Cerkno





 

 

La città di Cerkno è il centro amministrativo, economico e culturale della regione di Cerkljansko. È situata all'altezza di 324 m sopra il livello del mare nella conca al confine tra Primorska e Gorenjska, tra il mondo alpino e dinarico. Quest'area è varcata da transiti naturali che conducono dalle valli Poljanska e Selška dolina verso la valle di Idrijca e avanti verso la valle del fiume Soča/Isonzo.

Vi invitiamo a visitare il terreno movimentato della regione di Cerkljansko, che la natura e la mano diligente dell'uomo tanto misteriosamente modellavano attraverso lunghi secoli. Le capacità d'alloggio sono bene organizzate sia nell'albergo che in numerose camere private e negli appartamenti vicino alla pista da sci o cosparsi per la regione intatta di Cerkljansko. D'inverno vi proponiamo di scegliere il Campo sciistico Cerkno, il migliore in Slovenia secondo le valutazioni degli ultimi tre anni. Nei mesi estivi potete fermarvi all'ospedale partigiano Franja nella gola di Pasica, oppure visitare il casolare Kamlonarše e la casa nativa dello scrittore France Bevk a Zakojca. Degno di essere visitafato anche il luogo di provenienza di numerosi reperti archeologici nascosto sopra la valle del fiume Idrijca, denominato Divje Babe, dove negli strati paleolitici della grotta carsica è stato scoperto lo strumento musicale più antico in Europa - flauto neandertaliano vecchio 55.000 anni.
I Monti di Cerkno sembrano fatti apposta per i ciclisti e escursionisti. Si può scegliere tra percorsi brevi e facili, ma anche più lunghi e faticosi, per i quali si raccomanda una buona preparazione fisica. Le ascensioni sulle vicine vette saranno appagate da viste indimenticabili.

La regione di Cerkljansko, oltre una natura ricca e pittoresca ben conosciuta dai pochi che hanno gia visitato le discoste valli verdi, i romantici burroni, le ampie foreste e le pianure soleggiate, vanta anche un ricco patrimonio culturale, che insieme all'accoglienza degli abitanti e alla cucina casalinga indubbiamente vi incanteranno a tal punto da ritornarci molto volentieri.

Web
www.cerkno.si

 

 

 

 

 

Projekt  INTERBIKE je sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013 iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj in nacionalnih sredstev.
Progetto INTERBIKE finanziato nell'ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013, dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali.
Project  INTERBIKE cofinanced by the Cross-border Cooperation Programme Italy-Slovenia 2007-2013, by the European Regional Development Fund and national funds.

[SLO] Spletna stran je sofinancirana v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013 iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj in nacionalnih sredstev. Za vsebino spletne strani je odgovoren izključno avtor.
[ITA] l presente sito web è stato finanziato nell'ambito del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007-2013, dal Fondo europeo di sviluppo regionale e dai fondi nazionali. Del contenuto del presente sito web è responsabile esclusivamente l’autore.
[EN] The website is co-financed within the context of the Cross-border Co-operation Slovenia-Italy 2007-2013 Programme from the European Regional Development Fund and national resources. The author is exclusively responsible for the content of the website.